In the latest release of the iPhone SDK 2.2 (9m2621) there is an issue concerning the localization procedure.
When the input string file is utf-8 and “Strings file Output Encoding” is set to binary, the resulting file isn’t Localizable.string but Localizable.string.XXXX where XXXX is a pid number.
To correct this issue you can patch the ruby script copystrings located [...]
iPhone SDK 2.2 Localizable.strings bug
6 Comments »